Deutsch → Arabisch
einzeln auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Sie leuchten einzeln auf.
وتظهر واحدة تلو الأخرى.
Bitte machen sie es einzeln.
الرجاء القيام بذلك بشكل منفصل
Einzigartig, einzig, einzeln.
فريد، مُفرد، مُتفرِّد
Wir gingen einzeln in die Kirche.
ذهبنا كلّنا إلى الكنيسة.
Sie sind nicht einzeln zu haben. Gebote?
لن تباعا منفصلتان من عرض علي
Sie mussten alle einzeln animiert werden.
حاليا يقع على عاتق المبرمجين تحريكها
Wir ernten nur in Gruppen, nicht einzeln.
سنحصد في مجاميع؛ و ليس أفراداً
Nein, da können sie uns einzeln abknallen.
مرفوض.. خطأ تيكتيكى أن نسير فى خط واحد
Die Stimme laut einzeln abgeben, wissen Sie?
إعلان أصواتنا، تعرف؟
Jedes Bild einzeln durch diese Programm filtern
لكلّ صورة تصفية البرنامج
Einstellungen für jedes Fenster einzeln speichern
تذكر الإعدادات المنفردة لكلّ نافذة
Sehr viele dünne Scheiben, einzeln geschnitten, übereinander.
شرائح رقيقة كثيرة جداً، مقطعة بشكل منفرد، فوق بعضها البعض.