Deutsch → Arabisch
eintragen auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Rechner eintragen
أضف مضيف ثابت جديد
Dort drüben eintragen.
التسجيل من هناك
Diesen Höchstwert eintragen.
امسح النقاط العليا
Merkmale für Faxempfänger eintragen
أدخل خصائص مستلم الفاكس.
So lasst mich die "Minus" 3 eintragen.
سأحدد العدد -3 هنا
Sie müssen zumindest einen Namen eintragen.
يجب أن تزود على الأقل اسماً.
Wir wollten diese auf einer Karte eintragen.
أردنا تجريب ورسم خرائط لها هذه الأشياء، ولتنفيذ هذا قمنا
Ich werde auch gleich alles andere eintragen.
ساضع علامة على الاشياء الاخرى على خط الاعداد.
Also werde ich ihn genau hier eintragen, plus 3.
إذاً سأحددها على خط الأعداد هنا، 3
Würden Sie sich bitte eintragen? James, das Buch.
منفضلكوقععلى ورقةالتسجيل.
Wer hier übernachten will, muss sich sofort eintragen.
ولو اردتم البقاء فى فندقى, يجب عليكم التسجيل فورا
Ich muss in Council City meinen Claim eintragen lassen.
"كالدر", حصلت على منجم ذهب لأسجل ملكيته فى مدينة "كاونسل"