Deutsch → Arabisch
Einkaufswagen auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
So begann ich, auf illegalen Märkten Essen von Einkaufswagen zu stehlen.
لهذا بدأت بسرقة المطاعم المتنقلة في الأسواق الغير قانونية
Ein-Klick, in-den-Einkaufswagen-Schaltfläche -- (Lachen) um Dampfventile zu kaufen.
هو نوع من نقرة واحدة، وأضف لسلة المشتريات -- (ضحك)
Wir gehen irgendwie davon aus, dass wir, weil da ein Pfosten steht, diesen auch benutzen dürfen, also stellen wir den Einkaufswagen dort ab.
نفترض بما أن هناك عامود بالشارع، فإنه لا بأس من استخدامه، وبالتالي نوقف سلة التسوق عنده.
Ich kann mich schnell aufregen (ich bin nicht immer stolz darauf), ob nun jemand seinen Einkaufswagen in der Mitte des Ganges stehen lässt oder ich die Fox News sehen muss.
فمزاجي يتعكر بسهولة، سواء كان بسبب قيام أحدهم بركن سلة تسوقه في وسط الممر، أو بسبب مشاهدة تغطية فوكس نيوز لأي قصة كانت".