Deutsch → Arabisch
eine Rechnung auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
So eine Rechnung gefällt mir!
هذا هو نوع الحساب الذى احبه
Hat Ihnen eine Biene schon mal eine Rechnung ausgestellt?
لكن في الوقع متى ارسلت النحلة فاتورة لكم؟
Wir haben noch eine Rechnung offen. Jetzt ist es so weit!
لقد قلت لك من قبل في أي لحظة سأرغب في تمزيقك سأجعلك تعرف
Das ist nur eine Rechnung für meine schönen BermudaShorts.
هذه فاتورة من ترزى صنع لى شورت برمودا
Ich dachte, es wäre vielleicht eine Rechnung vom Krankenhaus.
لقد ظننت بأنها من.فواتير المستشفى أو شيئا اخر
Er sagte, Sie haben außerdem noch eine Rechnung bei Ihrem Schneider bezahlt
قبل أن يكتب تقريره... قال أنك دفعت أيضاّ... فاتورة الخياط
Das Leben könnte ihm eine Rechnung präsentieren, die er nicht bezahlen kann.
يوم تقدم له الحياة الفواتير سيصعب عليه السداد
Video Gebieten außerhalb Hong Kong die Landschaft ist wie das der eine Rechnung
الأراضي فيديو خارج هونغ كونغ المشهد هو من هذا القبيل من فاتورة واحدة
Mein Sergeant hat gerade Erkundigungen in der WalesWerkstatt eingeholt und da haben wir festgestellt, dass Sie kürzlich eine Rechnung von knapp über £60 bezahlt haben.
لقد صادف أن الرقيب قام... ببعض التحريات " في " كاراج ويلز... وظهر أنك... سددت مبلغ من المال هناك مؤخراّ...
Im Grunde genommen stellte er eine Rechnung auf, bei der er von einem Liter Benzin ausging und fragte, wieviel Kohlenstoff und wieviel organisches Material dafür benötigt würde.
حيث قام بإجراء حساب أخذ فيه ليتراً من الغاز وسأل: "حسنا٬ كم تستلزم هذه من مادة الكاربون٬ وكم من المواد العضوية؟"