Deutsch → Arabisch
eine Fahrt auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Sie benötigen eine Fahrt richtig?
كنت في حاجة الى ركوب الحق؟
"Ist das hier real?" "Oder ist das hier nur eine Fahrt?"
" ام انها مجرد رحلة؟ "
Fahr einfach mit. Es ist wie eine Fahrt auf der Achterbahn.
فقط سر مع التّيار، الحياة كركوب الافعوانيّة.
Ein Mann gab mir eine Fahrt in seinem Wagen ein "ich genossen habe."
إن رجلا أهدى لي الركوب في عربته مفهوم "أنا لم يتمتع نفسي".
Hank Curtis und sein Partner bereiten sich auf eine Fahrt zu ihrer Mine vor.
"هانك كيرتيس" وشريكه يعدان لزيارة لمنجمهما.
Eine Fahrt im Space Shuttle für eine Person kostet um die 100 Millionen Dollar.
وتكلف الرحلة 100 مليون للشخص الواحد.. لكي يصل الى الفضاء
Wäre der Freizeitpark rostig und zerfiele, dann würden Sie nie eine Fahrt antreten.
إذا كانت الملاهي صدئة وآيلة للسقوط فلن تركب شيئا
So buchten fünf Mitglieder des Teams mit mir eine Fahrt auf einem Eisbrecher zum Nordpol.
لهذا انا نفسي و الاعضاء الخمسة من فريقي، استقلينا كاسحة جليد كانت ذاهبة الى القطب الشمالي.
Verglichen mit der Politik in dieser Region ist eine Fahrt in der Achterbahn richtiggehend beruhigend.
وأكاد أزعم أن ركوب الأفعوانية في الملاهي أكثر تهدئة للنفس من النظر إلى السياسات السائدة في المنطقة.
Eine Fahrt von etwa einer Stunde mehr brachte die Partei auf eine saubere Bauernhaus, wo sich der müde
ورحلة لمدة ساعة تقريبا أكثر أحضر طرفا في مزرعة أنيق، حيث سئم
Sie haben eine Fahrt auf der Liste dieser Kleidung und Dinge Follow-up-i gehen Sie vor es ist ein Anzug
كنت قد حصلت على ركوب على قائمة بهذه الملابس والأشياء المتابعة ط المضي قدما هناك دعوى
Dann fahren wir nach Monte Carlo, da habe ich einen Freund, der macht mit uns eine Fahrt zu den griechischen Inseln.
وبعدها سنذهب الى مونت كارلو، حيث استطيع الاتصال بصديق يأخذنا فى رحلة حول الجزر اليونانية