Deutsch → Arabisch
Einblick über auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Nein, sondern der Mensch hat über sich selbst Einblick,
« بل الإنسان على نفسه بصيرة » شاهد تنطق جوارحه بعمله والهاء للمبالغة فلا بد من جزائه.
Das Nachdenken über all diese kleinen Hinweise geben uns Einblick in tiefe, abstrakte Gedanken im Roman, die wir in einem Aufsatz behandeln können:
التفكير في جميع تلك الأدلة الدقيقة يعطينا إبصارًا لبعض الأفكار الكبيرة المجردة في الرواية التي نستطيع التطرق لها في مقال:
Du musst keine Gedächtnispaläste bauen oder dir Kartendecks einprägen, um von dem Einblick über die Funktionsweise deines Gedächtnisses profitieren zu können.
ولا يجب عليك أن تبني قصور ذاكرة أو حفظ مجموعات من أوراق اللعب للإستفادة من القليل من البصيرة
Dies ist der erste Schritt, um diesen Einblick in das, was Menschen machen, in ein Instrument zu verwandeln und neue Erkenntnisse über Geisteskrankheiten zu erlangen
لذلك هذا هي الخطوة الأولى إلى استخدام تلك البصيرة إلى ما يجعل منا كائنات بشرية، تحول إلى أداة، وفي محاولة لاكتساب نظرة ثاقبة جديدة من المرض العقلي.
Sie glauben also, dass Menschen, die über das Gehirn und das Bewusstsein allgemein nachdenken, einen echten Einblick erhalten, wenn sie sich fragen, wo Bewegung mitspielt?
ك. أ.: إذا أنت تعتقد أن الناس الذين يفكّرون في الدماغ، والوعي بصفة عامة، مكنهم الحصول على رؤية واقعية بقولهم: أين دور الحركة في هذا؟