Deutsch → Arabisch
ein Treffen auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Ein Treffen wie ein Handtuch
لقاء مثل لقاء المنديل
Um ein Treffen in Harrys Wohnung.
شيء عن مقابلة (هاري) في بيته
Wann berufen Sie ein Treffen ein?
متى ستدعو لإجتماع "إكس"؟
Sie baten um ein Treffen, ein Gespräch.
كان يرغبون بلقائي
Und ein Treffen mit den Staatsoberhäuptern?
بعد ذلك أقترح اجتماع مع جميع رؤساء الدول.
Das ist ein Treffen eines Stufe Drei Stamms.
ذلك لقاء من نوع المرحلة الثالثة للقبيلة.
Ein Treffen der klugen Köpfe unserer Zukunft.
في هذا التجمع للعقول العلمية ذات المستقبل الباهر
*Ein Treffen, eine Chance* (nur eine im Leben)
(لقاء واحد, فرصة واحدة",(مرّة في العمر"
Ein Treffen mit ihm wird keinen Schaden anrichten.
لن يكون هناك ضرر من رؤية الرجل
Ich hatte am vorabend ein treffen mit pater logan.
ففى الليلة السابقة كان لدى مقابلة مع ألآبت لوجن
Das war eine Verbindung, nur ein Treffen mit jemanden, der
كانت هذه وصلة، لقاء مع شخص يود أن يطور
Während des Besuchs war ein Treffen mit Anwar Sadat vorgesehen.
من بين بنود جدول الزيارة كان من المفترض أن نقابل أنور السادات.