Deutsch → Arabisch
ein Individuum auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Weil zu diesem Zeitpunkt ein Individuum -
لأنه آنذاك، الفرد --
Ich bin ein Individuum. Eine Einzelperson.
أنا فرد. أنا شخص واحد.
Wenn ich auf den ersten fangen einen Blick auf so abwegig ein Individuum als erstaunt gewesen
إذا كان قد تم اصطياد مندهش لأول مرة في لمحة من فرد غريب جدا كما
Wir wissen von Primatenhierarchien, dass wenn ein Alphatier die Führung übernehmen muss, wenn ein Individuum eine
لذا نعلم أن في الهرم البدائي، لو ألفا يحتاج أن يسيطر، لو شخص يريد أن يأخذ
Du kannst nur kreativ sein, wenn du ein Individuum bist, du kannst nicht kreieren als Teil des Massenbewusstseins.
بامكانك ان تكون مبدعا فقط اذا كنت فردا(ذو شخصية مميزة)، لا يمكن ان تبدع وانت جزء من سيكولوجية الحشد.
Ein reproduktives System, das beim Einsatz versagt, produziert ein Individuum, das sich nicht fortpflanzen kann, und das Individuum wird dann aus dem Genpool geworfen.
الجهاز التناسلي الذي يفشل في القيام بعمله ينتج فرداً بدون ذرية, وذلك الفرد يُلقى خارجا من النظام الجيني.
Also könnte ein Individuum -- das könnte z.B. ich sein -- heterozygot für braune Augen sein, mein Genotyp wäre also heterozygot für braune Augen und homozygot für große Zähne.
اذن الفرد يمكن لديه --على سبيل المثال ربما كنت متغاير الزيجوت للون العين البنى اذن طرزى الجينى ربما كان متغاير الزيجوت للون العين البنى