Deutsch → Arabisch
ein bisschen über auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Ich werde ein bisschen über
سأتحدث قليلا عن
Das ist ein bisschen über vier Milliarden Jahre her.
وكان هذا قبل أكثر من قرابة أربعة ملايير سنة
Aber im Laufe des Videos wirst du vielleicht ein bisschen über
ولكن من خلال هذه العملية قد تتعلم القليل عن المحاسبة وتبدأ مصنع الكعك.
Also der erste Anflugspunkt: Sprechen wir ein bisschen über Südafrika.
إذا الجزء الأول من الحديث: دعونا نتحدث قليلاً عن جنوب أفريقيا.
Ich bin mir also sicher, ein bisschen über Investment-Akquise zu wissen.
لذا أظن أنه من الكافي القول أنني أعرف القليل حول عملية الترويج لأجل الحصول على التمويل.
ELA: Lasst mich also ein bisschen über den Ursprung von Büchern erzählen.
إ. ل. أ: دعوني أخبركم قليلا من أين تأتي الكتب.
Lassen Sie mich Ihnen ein bisschen über die Zusammensetzung von Öl erzählen.
دعوني أخبركم شيئاً بسيطاً عن كيمياء النفط
Ich wollte ein bisschen über Forschung, ein bisschen über die Küche erzählen.
قليلاً عن البحث، وقليلاً عن المطبخ.
Wir sind ein bisschen über Lichtbühne 5 hinaus gegangen. Dies ist Lichtbühne 6.
لقد ذهبنا لأبعد من مرحلة الإضاءة الخامسة قليلاً. هذه مرحلة الإضاءة السادسة.
Nun, lassen Sie mich Ihnen nur ein bisschen über fortgeschrittene Systeme zeigen.
حسنا الآن اسمحوا لي أن أعرض قليلا بعض الأجهزة المتقدمة.
Ich möchte anfangen, indem ich ein bisschen über meine eigene Lebensgeschichte erzähle.
أريد أن أبدأ بقول القليل عن من أين أنا.
OK, reden wir noch ein bisschen über die kommerzielle Entwicklung der bemannten Raumfahrt.
جيد, سنتحدث قليلاً عن التطوّر التجاري لرحلات الإنسان الفضائية.