Deutsch → Arabisch
Du solltest besser auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Du solltest besser gehen.
هيا، (ماري)، من الأفضل أن تذهبي
Du solltest besser auch schlafen gehen.
من الأفضل أن تحصلين على قسط وافر من النوم
"Komm her", sagte Fearenside - "Du solltest besser."
"تعال هنا"، وقال Fearenside -- "كنت أفضل".
"Du solltest besser auf zu bewegen", sagte der Seemann.
قبالة بطريقة متقطعة غريبة. "كنت أفضل على التحرك"، وقال بحار.
Du solltest besser zu dem Loch in deiner Hängematte zurückkriechen.
عليك ان تزحف للرجوع إلى ارجوحتك وداعا صابرينا
Du solltest besser laut und deutlich bellen, sonst erreicht sie ihn nicht.
يجب أن نجعلها عالية وإلا لن يحصل عيلها أبدا
"Du solltest besser nicht wieder tun! ", die anderen Totenstille produziert.
نفعل ذلك مرة أخرى! "التي أنتجت آخر صمت الموتى.
Aber ich könnte -. Aus lauter Angst und Elend "," Du solltest besser nicht ", sagte die Stimme, mit ruhige Akzente.
لكنني ربما -- من الفانك والبؤس المطلق " كنت أفضل ألا "، وقال صوت، مع