Deutsch → Arabisch
dritte Person auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Nehmen wir jetzt noch eine dritte Person hinzu [in Lila].
ولنفرض أن هناك شخصا آخر - لنقل أن هناك شخصية أخرى هنا
Euer Ehren, die Verteidigung bemerkt eine dritte Person am Tisch des Staatsanwalts.
سيدي القاضي الدفاع يُلاحظُ شخص ثالث في منضدةِ الإدّعاءَ.
Ich wollte Ihnen zeigen, dass Wissenschaftler, indem sie die Dritte-Person-Methode verwenden,
يستخدموا طريقة الشخص الثالث من الخارج بأن يخبرك أشياء عن إدراكك
Ich bin aber hier, um Ihnen zu sagen, dass das Wort "Patient" keine dritte Person singular ist.
ولكنى هنا اليوم لأقول لكم أن المريض ليس انساناُ غائبا.
Es gibt eine andere kurze Erzählung von Rumi über drei Menschen, ein Türke, ein Araber, ich habe vergessen, wer die dritte Person war, aber sagen wir mal ein Malaie.
لدى جلال الدين الرومي قصة أخرى تدور حول ثلاثة رجال من أجناس مختلفة: تركي، عربي، عربي و.. نسيت الشخص الثالث و لكن أظن أنه "مالاي"
Falls wir nichts gegen das Behausungsproblem unternehmen das bevorsteht, wird in 20 Jahren jede dritte Person in wilden Siedlungen leben oder in einem Flüchtlingslager.
إنما هذا. وعندما تنظر إلى هذا، ترى الأزمات. ما أراه هو الكثير والكثير من المخترعين. مليار شخص يعيشون في فقر مدقع.