Deutsch → Arabisch
dort war auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Dort war ich letztes Jahr.
هل هو رومانى؟
Libysch. Dort war ich letztes Jahr.
كلا انه ليبى, كنت هناك العام الماضى
Und dort war es, dass ich Jane traf.
ولقد كنت هنا وإلتقيت ب جين.
Ich glaube dort war ein Schreibfehler.
اظن ان هناك خطأ مطبعي
Den Leuten dort war der Name unbekannt.
قالوا أنهم لم يسمعوا برجل بذلك الأسم
In dieser Nacht dort, war Chuck tadellos.
وكان تشاك تلك الليلة هناك، لا تشوبها شائبة.
Und dort war ein Kerl, der verkaufte diese
وهناك متأنق يقوم ببيع
Dort war ich beim Dorfhäuptling untergebracht.
،وطلبوا مني أن أعيش مع زعيم القرية
Dort waren die Verhörzellen. Dort war die CIA.
لقد كان معقل الاستجواب. كانت وكالة الاستخبارات المركزية (CIA) هناك.
Du hast ihnen doch gesagt, warum ich dort war.
لقد كان للسبب الذى قلته أنت قلتها بنفسك
Ach dort war es. Ich hatte schon danach gesucht.
هناك حيث كان، لقد كنت أبحث عنه.
Dort war ein großer Tannenbaum mit Sternen und Girlanden.
كانت هناك شجرة تنوب كبيرة بنجوم و أكاليل