Deutsch → Arabisch
differenz auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Die Differenz ihrer Xe.
الفرق بين الإحداثيات السينية.
Wird das Haus die Differenz bezahlen?
هل سيغطى البيت الفرق؟
Es gibt auch eine riesige Differenz innerhalb der Länder.
وحتى هنالك اختلافات كبيرة داخل البلدان
Je mehr man darüber nachdenke, desto geringer ist die Differenz.
كلما كنت أفكر في ذلك، وأقل الفرق.
Jetzt haben wir den Betragswert von der Differenz 8 abzüglich 12.
الآن لدينا _BAR_8-12_BAR_
Und der Zähler wird gebildet aus der Differenz zwischen den Zählern.
و البسط هنا سيكون ناتج الفرق بين البسطين
Das ist die Differenz ihrer Xe ins Quadrat plus der Differenz ihrer Y.
إذا مربع الفرق بين الإحداثيات السينية زائد الفرق بين الإحداثيات الصادية.
Es gibt eine solch große Differenz innerhalb des sub-saharischen Afrika.
هناك اختلافات كبيرة حتى بين دول أفريقيا جنوب الصحراء
Widersprüche dieser Art zeugen von einer umfassenderen Differenz in der Wahrnehmung.
وهذه التناقضات تعكس وجود فجوة أوسع في المفاهيم.
Also Änderung der Geschwindigkeit. Das Delta-Symbol bedeutet "Änderung, Differenz in"
إذن التغير فى السرعة. هذا الرمز ∆ -دلتا- يعني التغير في
Wählen Sie den zweiten der beiden Vektoren, deren Differenz Sie konstruieren möchten...
انتقِ غير ذلك من إثنان من إلى اختلاف.
Warum ist die Differenz zwischen 12 und 5 gleich 7 und die Differenz zwischen na ja, ich denke es geht in beide Richtungen
لماذا يصبح الفرق بين 12 و 5 هو 7 والفرق بينهما حسناً، اعتقد أنه صحيح في كلتا الحالتين