dieser Fall auf Arabisch

Dieser Fall würde Sir Wilfrid zu sehr aufregen.

انه لا يستطيع أن يقبل شيئا فيه طابع المبالغة

Ich weiß, wie sehr Sie dieser Fall interessiert.

هذا صديقي القديم (ك) وابن أخيه

Deshalb sage ich, dieser Fall hat etwas von Ironie.

لذلك اقول هناك القليل من المفارقة هنا.

Dieser Fall wird als ein bezeichnet hervorragenden ein

ويشار إلى هذه الحالة على أنها 1 المعلقة

Und dieser Fall ist noch nicht vorbei; ich falle immer noch.

و إلى حد اليوم لم يتوقف ذلك السقوط ؛ لازلت أسقط.

Als Erstes... hätte dieser Fall nie verhandelt werden dürfen.

لكى ابدأ بـــ هذة القضية ما كان يجب أن تتحول إلى محاكمة

Dieser Fall, den ich heute noch löse, ist der größte, den wir je hatten.

هذا هو بيت القصيد. بحلول الليل سأكون انتهيت من هذه القضية من خلال كل ما تعلمناه في الكتب، تبقى هذه القضية هي الأكبر.

Wenn dieser Fall geklärt ist, komm ich mal vorbei und probiere dein Chili.

حسناً، حين تنتهى هذه القضية سوف أجئ إلى هنا فى ليلة ما لكى أتناول بعض طعامك الحار

Ich gestehe, genau dieser Fall war es, der daran mein Interesse geweckt hatte.

اعترف, هذه الحالة تحديدا هي التي حفزت اهتمامي بهذا الموضوع

Dochwenn etwas geschehen ist, macht dieser Fall tiefere Überlegungen notwendig.

ولكن إن كانت تلك الحادثة قد وقعت فإن القضية تستدعي قدراً أعمق من التأمل والتفكير.

Und in den Nachrichten kam dieser Fall auf, in dem eine Frau mit einem Polizeibeamten stritt.

وبدأت تتوالى الاخبار عن هذه الحالة حيث كانت هذه المرأة تتجادل مع ضابط الشرطة

Dieser Fall könnte leicht eine Lawine auslösen, zur Auflösung der PPP führen und Thaksins beginnende politische Wiederkehr im Keim ersticken.

والأمر الذي ينذر بالمزيد من السوء أن هذه القضية قد تتضخم بسرعة وإلى الحد الذي قد يؤدي إلى حل حزب سلطة الشعب والقضاء على هذه الفرصة الوليدة التي سنحت لثاسكين لكي يعود إلى الأضواء.