Deutsch → Arabisch
diese Arbeit auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Diese Arbeit heißt "Sehen lernen".
هذا عمل يسمى "تعلم ان تنظر."
Warum müssen wir diese Arbeit machen?
لماذا البيوت في هذه الحالة الفقيرة؟
Also habe ich diese Arbeit für sie gemacht.
و عليه فقد صنعت هذا العمل لأجلها.
Diese Arbeit nennen wir "Der Sonnenschatten".
هذا عمل يطلق عليه "ظل الشمس."
Diese Arbeit wurde durch eine ausserordentliche
لقد تم القيام بهذا العمل بواسطة متميزة من الاشخاص
Ich dachte, "Oh, toll. Diese Arbeit ist fertig."
فقلت,"ياه, جيد, لقد انتهى العمل."
Menschen, die noch nie diese Arbeit gemacht haben.
أفضل من الناس التى لم تمارس هذا العمل من قبل.
Diese Arbeit, die in "Nature" veröffentlicht wurde,
هذا البحث، الذي نُشر في مجلة "ناتشر،"
Für diese Arbeit braucht es Engel, keine Lumpensammler.
هذا النوع من الأعمال لا يحتاج إلى جامعيين بل إلى ملائكة.
Diese Arbeit ist die Karikatur eines umgedrehten Menschen.
إذن فهذا يشتغل إنه كاريكاتير لرجل رأسا على عقب.
Diese Arbeit heißt "Raum für die Große Australische Wüste".
هذا عمل يسمى "غرفة للصحراء الأسترالية الكبرى".
Insgeheim hat Bassel diese Arbeit für den Widerstand genossen.
باسل تمتع سرًا بهذا العمل المقاوم، بنى صداقات لمدى الحياة والتقى بفتاة أحلامه.