Deutsch → Arabisch
detaillierter auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Detaillierter Ausdruck
أسلوب مفصّل
Detaillierter Debugging-Modus.
نمط التنقيح ذو الخرج النصي.
Man fängt an detaillierter zu werden.
بدأتم في الدخول الى التفاصيل.
Ich zeige das gleich noch detaillierter.
و سأريكم ذلك بشكل اكثر نفصيلا.
Detaillierter Druckstil - Erscheinungsbild
أسلوب طباعة مفصّل - المظهر
Ich werder das noch detaillierter erklären.
وسنتحدث بالتفصيل عن هذا الأمر.
Die Berichterstattung der nächsten Ausgabe ist detaillierter.
إن التقرير فى الطبعة التالية أشمل بكثير الآن، أين نحن؟
Die schwimmen etwa so herum..Später werde ich das noch detaillierter erklären.
وسأتحدث بالكثير من التفصيل عن الكيفية التي تم بها إنتاجها والآن الشيء المثير حقاً حقاً حقاً حقاً حقاً بشأن الأجسام المضادة المرتبطة بالغشاء
Wir schauen uns das noch detaillierter an, aber ich will euch jetzt nicht verwirren.
سنقوم بالخوض في المزيد من التفاصيل ولكنني لا أريد أن أقوم بإرباكك
In die Vereinten Nationen investieren - die Organisation weltweit stärken: detaillierter Bericht
60/283 - الاستثمار في الأمم المتحدة لتصبح منظمة أقوى على الصعيد العالمي: تقرير تفصيلي
Je stärker die Argumente wurden und je detaillierter, umso besser wurde unsere Chance, den Tag zu verwirklichen.
كلما كانت الدعوى اقوى وأكثر تفصيلا كلما كانت فرصة تحقيق هذا اليوم أفضل
Lasst uns eine Reihe detaillierter Abläufe festlegen, um sicherzustellen, dass die Leute das Richtige tun werden.
حزمة اوامر جديدة.. من الاجراءات المفصلة.. لكي نفهم الناس كيفية القيام بالامر الصحيح