Deutsch → Arabisch
Daten verarbeiten auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
"Wie kann ich diese Daten speichern, durchsuchen und verarbeiten?
في هذه البيانات؟ كيف أعالج هذه البيانات؟
"Wie kann ich diese Daten speichern, durchsuchen und verarbeiten? besteht in:
تركز على، "كيف أخزن هذه البيانات؟ وكيف أبحث
Die Abstraktion unserer Methoden, wie wir Daten festhalten, präsentieren, verarbeiten.
نستخلص أساليبنا للتسجيل والعرض ومعالجة المعلومات.
Aber wir sollten die Frage stellen, ob wir gerade eine rasche Evolution des Gehirns und der Art, wie wir Daten verarbeiten, beobachten.
ولكن هناك سؤال واحد ربما تود أن تسأله وهو، هل نحن نشاهد تطورا سريعا للعقل ولكيفية تعاملنا مع البيانات؟
Wenn sie ähnlich viele Berechnungen durchführen, ähnlich viele Daten verarbeiten, wieviel Energie oder Elektrizität braucht dann das Gehirn dafür?
علما انهم يستهلكون كمية مماثلة من الطاقة وكمية مماثلة من البيانات -- السؤال هو كم من الطاقة أو الكهرباء يستهلك الدماغ؟
Das entspricht ungefähr 50 MB an Daten, was nicht viel ist, wenn man an die Datenmengen denkt, die heute ein einfaches Mobiltelefon verarbeiten kann.
والتي تماثل معلومات رقمية بحجم ( 50 ميجا بايت ) وهو رقم صغير ولكن عندما تقارنه مع كم المعلومات التي يتم التعامل معه يومياً