Deutsch → Arabisch
das ist weshalb auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Ja. Das ist weshalb, ich ihn mag.
نعم، لهذا أنا معجبة به
Also, das ist weshalb ich alleine gekommen bin, als du in den Unfall verwickelt warst.
لذلك السبب جئت لوحدي عندما حصل لكي الحادث
Also könnte man diese herauskürzen, und das ist weshalb man die Änderung in g bezüglich x, oder die Ableitung von g bezüglich x herausbekommt.
فيمكننا خذف هذه سوياً، و لذلك نحصل على التغير فى دالة g بالنسبة للمتغير x، أو إشتقاق g بالنسبة لـ x.
Und das ist weshalb das osmanische Reich im 19. Jahrhundert, das den gesamten Mittleren Osten abdeckte, sehr wichtige Reformen unternommen hat -
وهذا كان السبب الرئيسي في القرن التاسع عشر عندما كانت الامبرطورية العثمانية تغطي كل الشرق الاوسط قد قامت باعادة تشكيل او إصلاح لبعض المفاهيم