Deutsch → Arabisch
Das hier auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Das hier.
عن ماذا؟
Ist das hier?
هل هذا هنا؟
Trag das hier.
البس هذه
Nimm das hier.
أحضر هذا هنا.
Lass das hier.
أتركِ هذا
Was...das hier?
ماذا..هذا؟
Das hier passierte.
ها هو ما حدث.
Das hier ist Blei, das hier ist Gold.
هذا هنا هو الرصاص، و هذا هو الذهب
Das hier und das hier sind gleichwertig.
هذا وذاك متكافئان
Das hier wird positiv, das hier negativ.
فيتحول إلى شحنه موجبه، وهذا يصبح ذو شحنه سالبه
Junge: Das hier hat aufgeleuchtet, das hier nicht.
الطفل: هذه أضاءت، أما هذه: لاشىء.
Man nennt das hier den 1. Quadranten, das hier ist der 2. Quadrant, das hier der 3. Quadrant, und das hier ist der 4. Quadrant.
هذا يسمى بالربع الاول هذا يسمى بالربع الثاني هذا يسمى بالربع الثالث