Deutsch → Arabisch
das bedeutet auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Das bedeutet:
وهذا بديل التناقض.
Das bedeutet es
وهذا ما يقولون لنا.
Das bedeutet AB.
هذا ما يعنى AB
Das bedeutet Ärger.
إنها مشكلة
Das bedeutet etwas!
يعني الكثير
Das bedeutet Stille.
الحزن هو السكوت.
Das bedeutet gierig.
الكلمة تعني الطماع.
Das bedeutet Emergenz.
ذلك ما تعنيه ناشئة.
Das bedeutet stumpfwinkelig.
هذا ماتعنيه الزاوية المنفرجة.
Das bedeutet ihr, das bedeutet das Volk.
وهذا يعني انك، وهذا يعني الشعب.
Das bedeutet Bankrott und Skandal und Gefängnis! Das bedeutet es!
تعني إفلاساً وفضيحة وسجن
Und das bedeutet freien Zugriff, das bedeutet offen und produktiv.
وهذا يعني بدون ترخيص، هذا يعني مصادر مفتوحة، هذا يعني توليدية.