Deutsch → Arabisch
daran interessiert auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Ist irgendjemand daran interessiert?
هل من مهتم بذلك؟
Derzeit bekam er eher daran interessiert und
مشاهدة لها. حصلت في الوقت الحاضر وانه مهتم بدلا
Bist du nicht daran interessiert wieder zu heiraten?
هل أنت غير مهتم في الحصول على الزواج؟
Keiner ist daran interessiert, Wohlstand zu schaffen.
ولا أحد يهتم بخلق الثروة.
Ich dachte, Sie wären daran interessiert. Also morgen?
أعتقدت أنك ستكون مهتماً بذلك, غداً
Und meine Freundin war überhaupt nicht daran interessiert.
و كانت صديقتي غير مهتمة بكل هذا ابدا،
So, wenn ihr nun daran interessiert seid, werde ich einige
الان اذا كنم مهتمون سوف اشرح بعض
So, ich war in der Tat genug daran interessiert um mehrere
لذلك، كنت فعلا مهتما بها بما فيه الكفاية لجمع
Beide Seiten sind daran interessiert, das Spiel fortzusetzen.
وتصبح المصلحة المشتركة بين الطرفين هي استمرار اللعبة.
Es gab zwei Gruppen von Leuten, die daran interessiert waren:
كانت هناك مجموعتين من الأشخاص المهتمين بذلك:
Sie sind natürlich daran interessiert die Karriereleiter aufzusteigen.
من الواضح أنك حريص لترتقي سلم الشركة
Ich wäre vornehmlich daran interessiert, wie es zum Beispiel mit einem
فى المقام الأول أود أن أكون مهتما بكيف يمكنها أن تتفاعل مع، فلنقل،