Deutsch → Arabisch

Dankesrede auf Arabisch

خطاب القبول

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Hier ist also meine Ruhmminute, meine Dankesrede, und hier die Ente.

إذن هذا هو وقت اشتهاري، خطاب تلقيّ الجائزة، وهذا هو البطّ.

Generalsekretär Kofi Annan Dankesrede anlässlich der Verleihung des Nobelpreises

كلمة الأمين العام، كوفي عنان، بمناسبة تسلمه جائزة نوبل

Als Thomas Sargent vergangenes Jahr mit dem Wirtschaftsnobelpreis ausgezeichnet wurde, führte er dieses Vorgehen in seiner Dankesrede als Präzedenzfall an.

والواقع أن توماس سارجنت استشهد بهذه المفاوضات، في خطاب قبوله بعد فوزه بجائزة نوبل في الاقتصاد العام الماضي، باعتبارها سابقة.