Deutsch → Arabisch
China auf Arabisch
- Aussprache
- Ṣīn
- Arabizi
eṣ-ṣin- Wortart
- Nomen · feminin
Anwendung
Das Land China heißt auf Arabisch الصين (aṣ-Ṣīn). Es ist ein weiblicher Name, aber das hat keine grammatikalischen Auswirkungen auf die Verwendung des Wortes selbst. Es wird immer mit dem bestimmten Artikel ال (al-) verwendet.
Beispielsätze
-
أُرِيدُ السَّفَرَ إِلَى الصِّينِ.
urīdu as-safara ilá aṣ-Ṣīni.
Ich möchte nach China reisen.
-
الصِّينُ بَلَدٌ كَبِيرٌ وَقَدِيمٌ.
aṣ-Ṣīnu baladun kabīrun wa qadīmun.
China ist ein großes und altes Land.
-
تُعْتَبَرُ الصِّينُ قُوَّةً اقْتِصَادِيَّةً.
tuʿtabaru aṣ-Ṣīnu quwwatan iqtiṣādiyyatan.
China gilt als Wirtschaftsmacht.
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
China.
الصين.
Robustes China
الصين المرنة
China, Indien,
الصين, الهند,
Berlin? China!
برلين"؟"
Merkel in China
ميركل في الصين
China, dasselbe.
والصين
Wer liebt China?
من يحب الصين؟
Spielraum für China
إفساح المجال للصين
Obamas China-Bilanz
أوباما والشأن الصيني
China bevorzugt Gleichgesinnte.
ففي حالة الصين نستطيع أن نقول إن الطيور على أشكالها تقع.
Und drüben in China, was sagen sie in China?
و في الصين، ماذا يقولون في الصين؟
China pumpte durch Investitionen seines nationalen Staatsfonds, der China Investment Corporation, über 46 Milliarden Dollar in die China Development Bank und die China Everbright Bank.
كما ضخت الصين أكثر من 46 مليار دولار إلى بنك التنمية الصيني وبنك إيفربرايت الصيني من خلال استثمارات نفذها صندوق الثروة السيادية الصيني، مؤسسة الصين للاستثمار.
Aktualisiert