Deutsch → Arabisch
Chancen sind auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Chancen sind ungleich verteilt.
الفرص موزعة بشكل غير عادل.
Ihre Chancen sind entsprechend gering.
لذا فإن فرصتك تعتبر ضئيلة جدا.
Die Chancen sind eine Million zu eins.
الاحتمالات مليون إلى واحد.
Die Chancen sind, dass sie so abgeneigt seine durch Mr. Godfrey Norton gesehen, wie
وهناك احتمالات بأن انها ستكون كما ينفرون لكونه يرى السيد غودفري نورتون، كما
Die Chancen sind, dass sie so abgeneigt sein, die von Mr. Godfrey Norton gesehen, wie
وهناك احتمالات أنها سوف تنفر كما ينظر إلى كونها من السيد غودفري نورتون، كما
Doch die Chancen sind gering, dass bei den aktuellen Gesprächen ein derartiges Abkommen herauskommt.
ولكن الفرصة ضئيلة لخروج مثل هذا الاتفاق من الجولة الحالية من المحادثات.
Die Chancen sind gro, dass wenn etwas niederlndisch ist und Sie davon gehrt haben, es in einem der Hollande liegt.
واذا كنت قد سمعت بها (يقصد محكمة العدل الدولية) فهي كذلك باحدى الهولنديتين