Deutsch → Arabisch
brauchen Sie Hilfe auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Brauchen sie Hilfe.
هل تريدين مساعدة؟
Brauchen Sie meine Hilfe?
هل تحتاج مساعدة منى؟
Sie brauchen unsere Hilfe.
هم يحتاجون إلى مساعدتنا. هم يحتاجون إلى الفرسان،
Sie brauchen trotzdem Hilfe.
انت تحتاجها مثل الاخرين
Sie brauchen keine Hilfe, Sie sind gut.
انت لست فى حاجة لمساعدة أحد, انك بارعة
Keinesfalls, Monsieur. Sie brauchen Hilfe.
لا مضايقة على الإطلاق، أنت تحتاج إلى مساعدة.
"Die brauchen Hilfe, weil sie angegriffen werden."
و هم يحتاجون للمساعدة لأنهم" "يتعرضون لهجوم أكثر من أي وقت مضى "قامت بإستضافة "ويكيليكس PRQ 2010-2008
Keine! Trotzdem werden Sie Hilfe brauchen... Leni?
لا أمل، وستحتاج إلى الكثير من المعونة الخارجية حتى بذلك الحين
Wenn Sie Hilfe mit dem Sarg brauchen, rufen Sie mich.
إذا إحتجت إلى أي مساعدة بالتابوت، إستدعيني
Sie brauchen das nicht, sie brauchen psychiatrischen Hilfe.
أنهم لا يحتاجون هذا، يحتاجون علاجا نفسيا.
Sie wollen es vielleicht nicht zugeben, doch dieses Mal brauchen sie Hilfe.
لربما لا يريدون الإقرار بذلك، ولكن في هذه المرة فإن التوابع فعلًا بحاجة إلى المساعدة.
Wenn Sie um Hilfe bitten, schaffen Sie mehr. Und wir brauchen wirklich Hilfe.
إذا سألت المساعدة, تستطيع أن تنجز أكثر. ونحن حقيقة في إحتياج للمساعدة.