Deutsch → Arabisch
Brötchen auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Antonio, ein Brötchen!
ويسكي يا عزيزتي؟
Glyn, nehmen Sie ein Brötchen.
جلين)، تفضل البسكويت)
Brötchen machen. Zu Bett gehen.
سأعدُ بعض البسكويت و سأخلد إلى الفراش
Es gibt Bohnen, Tee und Brötchen.
لدينا فاصوليا، شاي و بسكويت
Whisky? Ich will ein großes Brötchen!
كاتب عظيم، إنه جاري كما تعلمين
Brötchen, Herr Major? Ja, gerne. Danke.
أتريد بعض القهوة؟
Kommen Sie, holen wir uns diese Brötchen.
هيا بنا، لنحصل على ذلك البسكويت
Mein Leben lang habe ich kleine Brötchen gebacken.
طوال حياتى كنت أقامر فى ألعاب القروش
Es gibt genug Brötchen beim Bäcker. Kleben Sie nicht an der Scheibe!
هناك العديد من الاشخاص اللذين تستطيعين افساد حياتهم, توقفي عن دس انفك فيما لا يعنيكي
Brot hat seinen Weg in tropische Länder gefunden, wo die Mittelschicht nun Brötchen und Hamburger isst, und wo die Pendler
إنتقل الخبز إلى البلدان المدارية حيث تأكل الطبقات المتوسطة الآن "الهمبرغر" واللّفات الفرنسية وحيث يجد المسافرون
Wir werden nicht von allen Queequeg Eigenheiten hier sprechen, wie er Kaffee gemieden und warme Brötchen, und wandte seine ungeteilte Aufmerksamkeit zu Beefsteaks, getan selten.
نحن لن نتحدث عن خصوصيات كل Queequeg هنا، وكيف انه تحاشى القهوة وفات الساخنة، وتطبيقها انتباهه غير مقسمة إلى beefsteaks، فعل نادرة.