Deutsch → Arabisch
Bot auf Arabisch
- Aussprache
- rūbūt
- Arabizi
roboot- Wortart
- Nomen · maskulin
- Plural
- رُوبُوتَات rūbūtāt
Anwendung
„bot“ ist im Deutschen ein Lehnwort aus dem Englischen und wird im Arabischen als رُوبُوت (rūbūt) übernommen. Es bezeichnet ein automatisiertes Computerprogramm, das Aufgaben erledigt.
Beispielsätze
-
اِسْتَخْدَمْتُ رُوبُوتًا لِلتَّرْجَمَةِ.
istaḫdamtu rūbūtan lit-tarjamati.
Ich habe einen Bot zum Übersetzen verwendet.
-
الرُّوبُوتُ يَجِيبُ عَلى السُّؤَالَاتِ.
ar-rūbūtu yajību ʿalā as-suʾālāt.
Der Bot beantwortet die Fragen.
-
تَطَوَّرَ رُوبُوتٌ جَدِيدٌ.
taṭawwara rūbūtun jadīdun.
Ein neuer Bot wurde entwickelt.
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Er bot mir Geld an.
وعرض على مالا.
Er bot mir Arbeit an.
لقد عرض علي عمل
Ein Freund bot mir Arbeit an.
صديق عرض على عملاً
Ich bot ihnen ein - (Applause)
كيف نحل هذا المشكل. جون هونتر: لقد قدمت لهم -- (تصفيق)
Der Psychiater bot Ihnen an...
العناية الطبية متاحة
Der August 1914 bot die Chance dazu.
وفي شهر أغسطس/آب من العام 1914 لاحت له الفرصة.
Er bot 5000 $ für den schwarzen Vogel.
عرض علىّ 5000 دولار نظير الطائر الأسود
Gewaltlosigkeit bot ihnen keine Lösung.
ومن الواضح أن عدم العنف لم يقدم لهذه الشعوب حلولا.
Der zweiten Gruppe bot er Belohnungen an.
وللمجموعة الأخرى قام بتقديم مكافآت.
Die Regierung bot Darlehen zum Häuserbau an.
وطبقاً لهذا البرنامج كانت القروض تقدم لبناء المساكن.
Die Gewerkschaft bot unerhörte Zugeständnisse an,
قالوا أنّهم سيقدّمون تنازلات لا مثيل لها،
Ihre Ohnmacht bot eine Entschuldigung, nicht hinzugehen.
وأعطتك الوعكة عذراً للغياب
Fragen und Antworten
Wie schreibt man „Bot“ im Arabischen?
Man schreibt رُوبُوت und spricht es rūbūt aus.
Gibt es einen arabischen Begriff für „Bot“?
Man kann auch برنامج آلي (barnāmaj ālī) sagen, aber رُوبُوت ist gebräuchlicher.
Aktualisiert