Deutsch → Arabisch
bohren auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Wir bohren dieses Loch.
أنا ورجالى سنذهب ونحفر هذا الحفرة
Wir haben hier ein Loch zu bohren!
هاى ابعد هذه القنبلة من هنا لدينا حفرة لعملها
Oh Gott, Lady, ich bin nur zum Bohren hier.
أوه يا سيدتى أنا جئت هنا للحفر فقط
Vom Bohren verstehen sie aber 'n Scheißdreck.
أنا متأكد أنهم سيكونوا رواد فضاء جيدين ولكنهم لا يعرفون شيئاً عن الحفر
Es gibt keinen beschisseneren Platz zum Bohren.
لا يكمننا أن نختار بقعة أسوأ للحفر
Sie haben, um das Eindringen von Wolfram Stahl bohren,
لديك لحفر الاختراق من الصلب التنغستن،
Wir müssen 250 Meter tief bohren! Also, wo stehen wir?
كان لديك ساعات ونصف أين نحن؟
Was sagen Sie? Bohren ist eine Wissenschaft, eine Kunst.
أتعلم الحفر علم إنه فن
Sie bohren Löcher, plazieren die Bomben und verschwinden.
حسناً ستحفر تضع الرؤوس النووية وترحل
Was gibt's? Wir bohren uns da durch ein unbekanntes Metall.
ماذا هناك؟ نحن نحفر خلال معدن لم أره من قبل
Sie bohren ein Loch, schmeißen Atombomben rein und sprengen.
يقلعوا ثم يفجروها إذا استطعنا حل مشكلة هذه الأجهزة
Walter! Einen Mechaniker! 'Aber wir haben angefangen zu bohren.'
والتر ضع ميكانيكياً على هذا ولكننا بدأنا فى الحفر