Deutsch → Arabisch
Bluse auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Wegen der Bluse...
بالنسبة للبلوزة
Aber die Bluse mag er nicht.
نعم و ماذا قال؟ لقد قال:
Die Bluse geht Sie nichts an.
اسال السيد " فاداش" إن بلوزتى ليست من شأنك
Erinnerst du dich an meine grüne Bluse?
"إلونا "، هل لاحظت البلوزة التى كنت أرتديها أمس؟ هذه الخضراء؟
Ich wollte die Bluse heute Abend tragen.
لقد كنت سأرتدى هذه البلوزة الكريهة هذه الليلة
Zieh die Bluse mit der Lochstickerei an.
لا، بايك اذهب و ضع لعبتك
Beiges Kostüm, Bluse, blaues Taschentuch.
تويد منقط, بلوزة, منديل حرير ازرق.
Schau mal, die schöne Bluse da im Fenster!
أنظر لهذه البلوزة الجميلة خلف الزجاج
Und die wunderschöne Bluse trage ich heute Abend.
أما بالنسبة للبلوزة، فأعتقد انها جميلة و سوف أرتديها الليلة
Wachen wurden mit Juwelen bestochen, die in ihre Bluse eingenäht waren.
فروا عبر أنحاء البلاد. تم رشوة الحراس بالمجوهرات المخيطة في قميصها
Einen Schal, einen Filzhut, braune Schuhe, eine Bluse und ein blaues Taschentuch.
ووشاح, مع قبعة, وحذاء بنى. وقميص مع منديل صغير ازرق فى الجيب الصدرى.
Dann nehmen wir ein Gerüst, Biomaterial, sieht wieder fast so aus wie ein Stück Hemd oder Bluse.
ثم نأخذ السقالة، أي الخامة الحيوية، مرة أخرى، الذي يبدو كقطعة من قميصك أو بلوزتك.