Deutsch → Arabisch
bleibt unklar auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Die kurzfristige politische Zukunft bleibt unklar.
ويبقى مستقبل إيران السياسي على المدى القريب غير واضح.
Es bleibt unklar, ab dieses Ziel erreicht wurde oder nicht.
ومن غير الواضح حتى الآن ما إذا كان ذلك الهدف قد تحقق.
Chinas Einstellung gegenüber einem chinesisch-amerikanischen Militärdialog aber bleibt unklar.
بيد أن موقف الصين في التعامل مع الحوار العسكري الصيني الأميركي يظل غير مؤكد إلى حد كبير.
In ähnlicher Weise bleibt unklar, ob die chinesische Entwicklung weiter reibungslos ablaufen wird.
وعلى نحو مماثل، لا يزال من غير الواضح ما إذا كان مسار التنمية في الصين قد يظل سلسا.
Chinas Rolle bei der Bereitstellung von Antriebsmaterial für Lenkwaffen und Raketen an den Iran bleibt unklar.
أما دورها في تزويد إيران بمواد خاصة بتصنيع محركات وآلات دفع الصواريخ والقذائف، فما زال غامضاً حتى الآن.