Deutsch → Arabisch
bleiben wir auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Diesmal bleiben wir.
و هذه المرة سنبقى
Bleiben wir zu Hause.
دعينا نبقى فى البيت
Bleiben wir nun hier?
امي, ألسنا ذاهبون؟
Und hier bleiben wir!
وسوف نكون هنا
Bleiben wir lange hier?
هل سنمكث هنا لفترة طويلة؟
Bleiben wir die ganze Nacht?
هل سنبقى هنا طوال الليل؟
Vaters Boot, da bleiben wir.
إنه قارب أبي.. يمكننا العيش فيه
Bleiben wir nicht auf der Straße.
لتبتعدوا عن وسط الشارع
Hier bleiben wir. Hier kämpfen wir.
هنا سنبقى, هنا سنقف
Aber bleiben wir vorerst bei Tuberkulose.
ولكن دعونا نهتم أولا بالسل.
Bleiben wir bei der KfzVersicherung. Gerne.
إفترض أننا عقدنا تأمين السيارة الليلة فحسب
Es wäre schön, aber bleiben wir realistisch.
لكن لنكن واقعيين.