Deutsch → Arabisch

bist du auf Arabisch

أنت

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Bist du froh?

هل أنتَ سعيد؟

Bist du das?"

لذا إنهم مثل "تيمي! هل هذا أنت؟"

Bist du sicher?

هل أنت متؤكد؟

Bist du traurig?

هل أنتَ حزين؟

Bist du verheiratet?

هل انت متزوج؟

Wer bist du? Wer bist du?

أخبرني من أنت؟

Also bist du ihr Erbe. Bist du reich?

أنت وريثها، هل أنت ثري؟

Mann 4: Bist du bereit? Bist du bereit?

رجل رابع: أنت مستعد؟ أنت مستعد؟ (نباح)

Äh, was bist du? Wer bist du, mein Kind?

أه، أه،ماذا تكو أه، من تكونين يا عزيزتى؟

Wir fragten sie, "Bist du besorgt? Bist Du aufgebracht?"

قلنا لها، "هل أنت قلقة؟ مستاءة؟"

Bist du eine nichtstaatliche Organisation? Bist du von den Medien?"

هل انتم من منظمات غير حكومية؟ هل انتم اعلاميون؟"

Bist du weise, so bist du dir weise; bist du ein Spötter, so wirst du es allein tragen.

ان كنت حكيما فانت حكيم لنفسك وان استهزأت فانت وحدك تتحمل