Deutsch → Arabisch
Beziehung zwischen auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Wir sind uns der Beziehung zwischen
لذا نحن على دراية بصورة واضحة عن نوعية العلاقة
Ich habe nach der Beziehung zwischen höheren
لقد نظرت لأعرف ما هي العلاقة بين
Es gibt eine Beziehung zwischen Alt und Neu.
هناك علاقة بين القديم والجديد
Designer sprechen über die Beziehung zwischen
المصممون يتحدثون عن العلاقة بين الإطار
Wie ist die Beziehung zwischen Veranlagung und Umwelt?
وهو: ما هو تأثير كل من البيئة والوراثة؟
Was wissen wir dann über die Beziehung zwischen x und y?
ماذا نعرف عن العلاقة بين x و y؟
Nehmen wir die Beziehung zwischen Naturwissenschaft und Technik.
ولنتأمل هنا العلاقة بين العلوم والهندسة.
Man kann sagen, dass die Beziehung zwischen Wissenschaft und Design
تستطيع القول بأن العلاقة بين العلم والتصميم
Und wir können die Beziehung zwischen diesen beiden Dingen erkennen.
و يمكننا أن نرى ما العلاقة بين هذين الشيئين
"Was ist die Beziehung zwischen den Ameisen mit unterschiedlichen Aufgaben?
وكان سؤالي الأول، "ما هي علاقة بين النمل و القيام بمهام مختلفة؟
Auch die Beziehung zwischen Souveränität und Demokratie wird missverstanden.
كما يساء أيضاً فهم العلاقة بين السيادة والديمقراطية.
Zweitens war die Beziehung zwischen Oxytocin und Vertrauenswürdigkeit immer noch indirekt.
والثاني هو أنني مازلت لا أملك سوى هذه العلاقة الغير مباشرة بين الأوكسيتوسين والثقة المتبادلة