bezahlt von auf Arabisch

Ich werde nicht von T-Mobile bezahlt.

وأنا لا أتقاضى المال من تي - موبايل.

Es wurde bereits bezahlt, von der Dame.

لقد تمَّ دفع دينك عن طريق السيدة.

Er wird von einer ausländischen Regierung bezahlt.

لقد فهمت الأن. هذا الرجل يعمل لدى حكومة أجنبية.

Lhr Mann wurde von Lagana bezahlt. Jetzt werden Sie das.

كان زوجك على قائمة رواتب لاجانا والآن, اصبحت انت

Also sie wurden dafür bezahlt es von den Restaurants einzusammeln.

حسناً.. المطاعم تدفع لهم لكي يقوموا بتجميع الكرتون

Er hat Sorgen, als ob er bezahlt wurde, die ihr von der Nation zu tun.

وقد كان القلق كما لو كان يدفع له للقيام بذلك من قبل الأمة.

Sie haben Fachleute bezahlt, um tausende von Artikeln zu schreiben und aufzubereiten.

يكتبوا ويقوموا بمراجعة آلاف المقالات.

Michael Free von "PATH" sagt, es geht darum, wer so ein Produkt aussucht, benutzt und bezahlt.

مايكل فري من مؤسسة باث يقول عليك اكتشاف من" سيختار، يستخدم ويدفع المستحقات" لمنتج كهذا.

Nochmals: Diese Daten belegen nicht, dass sich die Politik von Präsident Obama unmittelbar bezahlt gemacht hätte.

ومرة أخرى، لا تظهر مثل هذه البيانات أن سياسات أوباما أسفرت عن مردود فوري.

Dazu muss für diese Vermögensgegenstände allerdings ein überhöhter Preis bezahlt werden, von dem nur die Banken profitieren.

بيد أن هذا يتطلب دفع قيمة مبالغ فيها لهذه الأصول، ولن يستفيد من هذا سوى البنوك.

Medizinische Eingriffe, für die das Gesundheitsministerium die Kosten übernimmt, müssen auch von privaten Anbietern bezahlt werden.

وحين تضمن وزارة الصحة هناك توفير التدخل الطبي، فلابد وأن تحذو الجهات الخاصة حذوها.

Dies kann durch eine Entkoppelung der Frage, wer für den Großteil der Bemühungen zur Eindämmung des Klimawandels bezahlt von der Frage, wo diese Bemühungen stattfinden, bewerkstelligt werden.

إن السبيل إلى تحقيق هذه الغاية يتلخص في الفصل بين مسألة من يتحمل تكاليف القسم الأعظم من جهود تخفيف تغير المناخ وبين مسألة الموقع الجغرافي الذي سوف يشهد هذه الجهود.