Tarjmaأكتب بالعربي

Deutsch → Arabisch

besseres Verstehen auf Arabisch

فهم أفضل

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Es gäbe Fairness für alle Leute, besseres gegenseitiges Verstehen in allen Lebensbereichen, und einen viel besseren Nutzen für die Steuergelder.

وسيكون هناك عدل للناس أجمعين تفهم مشترك اكثر جودة في جميع المجالات واستخدام أفضل لأموال دافعي الضرائب

Wenn das ein besseres Resultat als eine frühzeitigere Beendigung der Schwangerschaft gewesen sein soll, fällt es schwer zu verstehen, für wen es besser war.

وإذا كان من المفترض أن هذه النتيجة أفضل من إنهاء الحمل في وقت سابق، فمن الصعب أن أفهم بالنسبة لأي شخص كانت النتيجة أفضل.

Um die Welt verändern zu können, müssen wir sie verstehen. Und diese Art der Analyse schien uns ein besseres Verständnis ökonomischer und politischer Resultate zu ermöglichen.

لكي يتسنى لنا أن نغير العالم، فيتعين علينا أن نفهمه أولا. ولقد بدا هذا النمط من التحليل وكأنه ينقلنا إلى مستوى أعلى من فهم النتائج الاقتصادية والسياسية.