Deutsch → Arabisch
besprechen auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Das besprechen wir später.
ما الذي حدث؟ لا شيء، لما؟
Was besprechen die beiden?
فيه ايه بين كونى و الكولونيل؟
Wir besprechen das später.
سوف نناقش ذلك فيما بعد
Wir müssen viel besprechen.
لدينا إتفاق عظيم لنناقشه
Wir haben was zu besprechen.
لديّنا عمل لنتحدّث عنـه
Es gibt nichts zu besprechen.
عزيزتي، أريد التحدث معك أنا مصممة تماما...
Da gibt's nichts zu besprechen.
ليس هناك شيء للمناقشة
Ihr müsst das privat besprechen.
أنت والكاهن بحاجة إلى الحديث بانفراد
Du mußt ein Geheimnis besprechen.
هل فرغتما من الحديث؟
Die Details besprechen wir später.
بإمكاننا مناقشة التفاصيل الدقيقة لاحقا
Das besprechen wir unter vier Augen.
ربما يجب أن نتحدث بمفردنا
Ich kann keine Einzelheiten besprechen.
لا يمكننى ان اكون محدّدة تماما