Tarjmaأكتب بالعربي

Deutsch → Arabisch

Besonders deutlich auf Arabisch

ولا سيما الظاهر

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Es wird nicht besonders deutlich, aber das ist ein besonders großes Fahrrad.

انظروا لا يبدو جيداً.. ها.. انها دراجة هوائية طويلة

Die Unterschiede zwischen der Türkei und dem Iran treten besonders deutlich am Beispiel Syriens zutage.

لقد أبرزت المسألة السورية الخلافات بين تركيا وإيران بشكل خاص.

In der postkommunistischen Welt der vergangenen 15 Jahre ist die Politik der Frustration besonders deutlich geworden.

تفشت السياسات الإحباطية خلال السنوات الخمس عشرة الماضية في البلدان الخارجة من الشيوعية.

Dies spiegelt sich besonders deutlich in der Entwicklung der Begriffe „Protektion“ und „Protektionisten“ zum Gegenstand des Gespötts wider.

ولا شيء يعكس هذا أفضل من تحول تعبير ampquot;الحمايةampquot; أو ampquot;أنصار الحمايةampquot; إلى مصطلح للسخرية والاستهزاء.