Deutsch → Arabisch
bereits bekannt auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
"Das ist uns bereits bekannt.
وقالوا," نحن نعرف ذلك.
Dieses Archiv ist bereits bekannt.
هذا المستودع معروف مسبقًا.
Dieses Problem ist bereits bekannt.
المشكلة معروفة
Dem Kreml muss dies bereits bekannt sein.
لابد وأن يكون الكريملين قد أدرك هذا الآن.
Außerdem ist es bereits bekannt, dass Chemikalien wie Diethylstilbestrol und Östrogen,
وهذه ليست مجرد فلسفة وانما, معروفة فعلا أن المواد الكيميائية مثل ثنائي إيثيل ستيلبوستيرول والاستروجين،
Obwohl die Wahl eines neuen Verwaltungschefs erst im Juli stattfinden wird, hat China bereits bekannt gegeben, dass unserer derzeit ranghöchster Beamter, Donald Tsang, der erwählte Nachfolger ist.
وعلى الرغم من أن انتخاب الحاكم التالي لن يتم قبل شهر يوليو، إلا أن الصين أظهرت بوضوح أن الأمين العام الحالي دونالد تسانج هو الشخص المختار لذلك المنصب.