Deutsch → Arabisch
berührung auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Nur bei Berührung
عند تمرير المؤشر
Ihre Berührung beschmutzt sie.
سأنظر فحسب لمستك إهانةً لهم
Nicole: Eine Berührung am Rücken.
نيكول:أحسست بلمسة على ظهري
~ Soll ich seiner Berührung entsagen?
أيجب على ان اتجنب تلك اللمسة؟
Absent Behandlung schien die Berührung.
وبدا غائبا عن العلاج باللمس.
Sobald wir mit Krebs in Berührung kommen,
وعندما تتأثر حيواتنا بالسرطان
Die kleinste Berührung kann uns zerbrechen.
يُمكننا أن نتحطم بلمسة على الأقل
Hervorheben bei Berührung durch & Mauszeiger
تحديد لوني عند مرور الفأرة
Interaktion, Abwägung, und zur Berührung ein.
والتفاعل والاعتبار واللمس.
Ihre Schönheit taucht uns ein in Farbe, Geschmack, Berührung.
جمالها الذي يغطس بنا في لونها و طعمها و ملمسها.
Eine Berührung in "All Shook Up" ist keine Berührung, sondern ein Kälteschauer.
في "All Shook Up- كل شيء مهزوز"، اللمسة ليست مجرد لمسة بل هي شعور مهدىء.
Die leichteste Berührung ihres Arms -- die Berührung einer Hand, die Berührung eines Ärmels, eines Stoffes, den sie anzog -- verursachte unglaubliche brennende Schmerzen.
اي لمسة خفيفة لذراعها -- كلمسة من يد, اولمسة الكم, او الرداء حين تلبسه --