Deutsch → Arabisch
benutzen mit auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Diese Leute benutzen die Pumpe mit großem Erfolg.
هؤلاء الأشخاص يستخدمونها بنجاح كبير.
Benutzen Sie Ihren Kopf. Hal ist mit der Göre oben.
استخدمى عقلك ان هال مع الصبى بأعلى
Löscht den ausgewählten Zugang Mit Bedacht benutzen!
يحذف الحساب المختار استخدم بحذر!
Und wir benutzen dieses Wort mit solcher Verachtung.
ونتلفظ بتلك الكلمة بنوع من الازدراء.
Wir benutzen lange Taue mit ein oder zwei Millionen Haken.
نستخدم خطوط طويلة والتي تمتلك مليون او مليونين صنارة صيد
Und du solltest dies im Augenblick nur mit rechtwinkligen Dreiecken benutzen.
ويجب أن يتم فقط تطبيق هذه، في الوقت الراهن، مع المثلثات.
Mit der Maus getroffene Auswahl anstelle des Inhalts der Zwischenablage benutzen
استعمال تحديد الفأرة بدلا من الحافظة
Wenn man diese Technologie benutzen wollte, musste man erst mit mir in Kontakt treten.
إذا أردت أن تستعمل هذه التقنية فعلك أن تتواصل معي.
Unsere Körper wirklich als Resonanzkörper zu benutzen. Mit den Verurteilungen aufzuhören.
لنستخدم أجسادنا حقاً كغرف مدوية. لنوقف الأحكام.
Ebenso benutzen sie auch ihre rechte Gehirnhälfte, um mit der Umwelt Verbindungen aufzubauen.
يستخدمون أيضا النصف الأيمن لكرة المخ لتكوين اتصالات مع العالم.
Benutzen Sie kostenlos die benutzerdefinierte Suche mit Werbeanzeigen oder testen Sie die Premiumversion.
استخدم مجانا مع الإعلانات، أو جرب الخدمة المتميزة.
Sie erfordern keinen Berater, weil das Geschäftsmodell all dieser Unternehmen ist, dass alles so simpel ist, dass wir es selber benutzen, mit wenig oder gar keiner Schulung.
ولا تتطلب أي مستشارين, لأن نموذج الأعمال لجميع هذه الشركات يتطلب أن تكون هذه التقنيات بسيطة جداً لدرجة أنه يمكننا أن نستعملها