Deutsch → Arabisch
benennen auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Objekt benennen
سم الكائن
Mae West benennen.
تسميتها بماي ويست
"Sie haben aber, sie zu benennen."
"لديك ولكن لتسميته."
Ich darf sie nicht als Zeugin benennen.
اٍن الاٍدعاء سيكسرها فى وقت قصير حين تكون على منصة الشهود
Automatisch das fokussierte Objekt benennen?
تلقائياً شارة كائن?
Ich kann sie also noch nicht genau benennen.
لذا لا أستطيع تسميتهم تمامًا.
"Sie haben aber, es zu benennen." "Dieses Foto!"
"لديك ولكن لتسميته." "هذه الصورة!"
Und ich bat sie, mit 20 gute darunter zu benennen.
وطلبت منهم أن يذكروا لي 20 زعيما جيدا،
Sie werden gern Ideen sammeln, Verdächtige benennen,
إنهم سيرغبون في طرح الافكار، الأسماء المشتبه بها،
Dafür sollte man einen Ölquelle nach Ihnen benennen.
حسناً، من أجل ذلك، ينبغى أن يكون هناك بئر للبترول بإسمك
Es war witzig Mumita zu benennen, sie ist die Zerstörerin.
وهنا "مميته" التي كان من الممتع تسميتها حيث مميتة تعني المدمرة
Wir benennen sie jetzt als Nichtvogeldinosaurier und als Vogeldinosaurier.
في الحقيقة هناك فصيل ديناصورات طائرة.. وديناصورات غير طائرة