Deutsch → Arabisch
bekannt machen auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Ich kann sie bekannt machen.
فى أى وقت تطلبين منى سوف أضعها على الخريطة
Ich will euch bekannt machen.
أريد أن أعرفك بجويس لقد حدثتك عنها.. هل تتذكر؟
Verbindungstrennung bekannt machen.
إعلان قطع الاتصال.
Darf ich bekannt machen? Gräfin de Winter
لم تتقابلوا من قبل
Ich wollte Sie schon lange mit Eve bekannt machen.
لقد كنت أرغب في أن تقابل "إيف" لأطول فترة.
Darf ich Sie mit meiner Frau Adarene bekannt machen?
أودّ أن تقابلي زوجتي الصغيرة، (آدريانا)
Und er sagte: "Wir werden Sie mit Tony bekannt machen."
قال: "سوف نعرفك على توني."
Hier wird uns wohl niemand bekannt machen. Ich bin Jim Gettys.
من المفترض آلا يتواجد أحد معنا
Oh ja! Charly. Ich möchte dich bekannt machen mit Lady Eve Sidwich.
تشارلى، أود أن تقابل ليدى ايف سيدويتش
Miss Trowbridge, darf ich Sie mit Mr Robert Rainsford bekannt machen.
سيدة.تروبريدج, إسمحى لى بأن اُقدم السيد, روبيرت رينسفورد
Trinculo: "Die Noth kan einen Menschen mit seltsamen Bettgesellen bekannt machen."
ترينكيلو: يعرف البؤس الرجل ذي الرفقاء الغرباء.
Wir sollten uns mit Homeland koordinieren und ihre Visagen überall bekannt machen.
يجب علينا التنسيق مع وزارة الأمن الداخلي، وزعوا صورهم في كل مكان.