Deutsch → Arabisch
beim Schließen auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Fehler beim Schließen der DatenbankQXml
خطأ قاعدة بياناتQXml
Lässt Fenster beim Schließen explodieren.Name
تفجر النافذة عند إغلاقهاName
Ein unbekannter Fehler trat beim Schließen auf.
حدث خطأ غير محدد عند الغلق.
Beim Schließen von Fenstern mit mehreren Unterfenstern & Bestätigung verlangen
أكد عند إغلاق نوافذ ذات ألسنة متعددة
Die Zähne dieses Fischs sind so lang, dass sie, wenn sie innen wären beim Schließen des Mauls in das Hirn des Fisches stoßen würden.
أسنان هذه السمكة طويلة جدا لدرجة انها اذا ما اغلقت داخل فم السمكة، سوف تطعن مخها.
In diesem Listenfeld können Sie festlegen, ob das Textpassagen-Buch beim Schließen des Bearbeitungsfensters automatisch gespeichert werden soll.
مربع التَّراكيب هذا يُحدِّد إذا ما يتم حفظ دفتر التَّعابير آليا عند إغلاق نافذة التَّحرير.