Deutsch → Arabisch
bei der Ankunft auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Guavenverkäufer bei der Ankunft über Wasserkanäle.
باعة الجوافة عبر القنوات.
Was immer sie will, wird ihr bei der Ankunft in Rom gewährt.
اقراها,فمهما يكن ماتريد فهو اقل من رحلتها الى روما
Und die Landung ist dann, wie wir gesehen haben bei der Ankunft auf dieser Seite des Kanals, mit einem Fallschirm.
ثم تهبط كما رأينا، بوصولك لهذا الجانب من القناة، هو عن طريق المظلة.
Als ersten Eindruck gleich bei der Ankunft sah ich eine Familie beim Fischen auf einem Boot, zwei ältere Brüder, ein paar jüngere Kinder - normal, oder?
ذهبت لأُلقي نظرة سريعة أول ما وصلنا. رأيت ما يبدو أنها عائلة تصيد السمك على متن قارب، أخوين كبيرين وبعض الأطفال الصغار، يبدو منطقياً أليس كذلك؟