Bedingungen erfüllen auf Arabisch

Eine der folgenden Bedingungen erfüllen

طابق أي من الشروط الآتية

Alle der folgenden Bedingungen erfüllen

طابق كل الشروط الآتية

Wie viele Möglichkeiten gibt es nun, die meine Bedingungen erfüllen?

وماهو عدد الاحتمالات التي تحقق الشروط

Länder, die Eurobonds nutzen wollen, müssen strenge haushaltspolitische Bedingungen erfüllen.

فالدول التي ترغب في استخدامها لابد أن تلتزم بقواعد مالية صارمة.

Um dem Fonds erneut beizutreten, muss ein ehemaliges Mitglied die unter Buchstabe a) genannten Bedingungen erfüllen. "

ولكي يستأنف ذلك المشترك السابق اشتراكه في الصندوق، عليه أن يفي بالمتطلبات المتعلقة بالمشتركين والمبينة في (أ) أعلاه.

Gibt das Produkt aller numerischen Werte der Spalte einer Datenbank zurück, welche einen Satz von Bedingungen erfüllen.

ترجع حاصل ضرب كل القيم الرقمية في عمود قاعدة بيانات محدد بمجموعة شروط.

Zählt die Zellen, die numerische Werte in der Spalte einer Datenbank enthalten und die einen angegebenen Satz von Bedingungen erfüllen.

تحسب الخلايا المحتوية على قيم رقمية في عمود قاعدة بيانات محدد بمجموعة شروط.

Um diese Hindernisse zu überwinden, muss ein Programm zur Mutualisierung der Schulden in der Eurozone drei wesentliche Bedingungen erfüllen.

وللتغلب على هذه العقبات، يتعين على خطة تبادلية الديون في منطقة اليورو أن تلبي ثلاثة شروط حاسمة.

Wenn Entwicklungsländer diese Bedingungen erfüllen könnten, schrieb Hirschman, wären sie in der Lage, den Vereinigten Staaten Auslandshilfe zu gewähren!

وفي كتاباته بعد ذلك قال إن أي دولة نامية قادرة على الوفاء بمثل هذه الشروط لابد وأن تكون في موقف يسمح لها بإرسال المعونات الأجنبية إلى الولايات المتحدة!

Gibt die Standardabweichung einer Grundgesamtheit zurück. Basierend auf allen numerischen Werten einer Datenbankspalte, die einen Satz von Bedingungen erfüllen.

ترجع الانحراف المعياري للعمومية بناء على العمومية الكلية باستخدام كل القيم الرقمية في عمود قاعدة بيانات محدد بمجموعة شروط.