Deutsch → Arabisch
Balkon auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Der Balkon?
الشرفة!
Durch den Balkon.
من الشُرفة.
Hier ist der Balkon.
هنا الشُرفة.
Eine Krähe auf dem Balkon.
واحد على الشرفة
Sie können am Balkon schlafen.
سينامون في الشرفة.
Nein, sie kam durch den Balkon.
لا، عبر الشرفة.
Da steht ein Mann auf dem Balkon.
دكتور, هناك رجلا فى الشرفه
Sie muss vom Balkon gefallen sein.
لقد ماتت لابد أنها سقطت من الشرفه
Ich versuchte, auf den Balkon zu kommen...
أثناء محاولتي الوصول للشرفة
Ich führe die Freudenstürme auf auf dem Balkon an.
سأشجعكم من الشرفة.
Der Kaiser ist noch nicht auf dem Balkon erschienen.
إن الإمبراطور لم يظهر فى الشرفة
Der Balkon. Er klettert vielleicht über das Baugerüst.
يمكن أن يأتى من الشرفة. و يمكن أن يأتى من المبنى المجاور