Tarjmaأكتب بالعربي

Deutsch → Arabisch

bald zurück auf Arabisch

عائد قريبا

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Ich bin bald zurück.

سأعود بعد بضعة دقائق

Sie kehrt bald zurück.

لكننى سمعت أنها ستعود للبلاد قريباً..

Ich komme bald zurück.

هل ستذهب الآن؟

Wir kommen bald zurück!

سـنعود بسـرعة!

Ich werde bald zurück sein!

سأرجع بسرعه

Vielleicht kommt er bald zurück.

00. ربما سيعود حالاً.

Ihre Partnerin kommt bald zurück.

وشريكك على وشك العودة.

Mein Bruder wird bald zurück sein.

أخي سيرجع قريبا

Na ja... der bleibt sowieso bald zurück.

حسنا, انه لن يستطيع المقاومة لمدة طويلة

Sie wollen sicher bald zurück nach London.

شكراً جزيلاً لك أفترض بأنك تريد العودة بأسرع ما يمكن الى لندن

Ihr Bruder Fred kommt bald zurück aus der Armee.

شقيقها (فريد) سوف يخرج من الجيش قريباً

Mein Mann kommt bald zurück. Das glaube ich nicht.

ـ زوجي سيعود في أي وقت ـ لا أعتقد ذلك