Deutsch → Arabisch
Autismus auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Autismus erschafft sich selbst.
التوحد يخلق نفسه.
Was machen die Kinder mit Autismus?
ما الذي يفعله أطفال التوحد؟
Welttag der Aufklärung über Autismus
62/139 - اليوم العالمي للتوعية بمرض التوحد
Und für sie war Autismus verheerend.
وبالنسبة لهم, كان التوحد مدمرا.
Das ist also unsere Sicht auf Autismus.
إذن هذه هي رؤيتنا عن التوحد.
Es geht nicht darum, Autismus zu heilen.
والفكرة ليست في الشفاء من التوحد.
Autismus kann unterschiedlich stark ausgeprägt sein.
أتعرفون, الأمر هو, مرض التوحد يأتي في مستويات مختلفة.
Um uns herum gibt es Millionen Menschen mit Autismus.
هناك ملايين من الأشخاص المصابين بالتوحد حولنا في كل مكان.
Mitglieder mit schwereren Formen von Autismus zu haben.
يعانون من توحد ستكون حالته أشد.
Autismus umfasst eine ganze Bandbreite von Eigenschaften.
إنه تغير مستمر للصفات.
Jim Sinclair, ein berühmter Autismus-Aktivist sagte einmal:
جيم سينكلير، ناشط بارز في التوحّد، قال،
Meine Reise in die Welt des Autismus begann also, als ich in einer Wohngruppe für Erwachsene mit Autismus lebte.
رحلتي مع التوحد بدأت حقا عندما عشت بوحدة سكنية خاصة بالبالغين الذين يعانون من التوحد.