Deutsch → Arabisch
austauschen auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Quelle mit Ziel austauschen
تبديل المصدر مع الهدف
Wir müssen uns austauschen.
نحتاج للتشارك.
Wir sollten Nummern austauschen.
ينبغي أن نتبادل الأرقام
Direktion und Personal austauschen.
تغييّر المأمور
Autos nur ihre GPS-Positionen austauschen.
عندما تقوم السيارات بمشاركة معلومات ال GPS فقط
Wir ließen sie die Daten teilen und austauschen.
سمحنا لهم بالمشاركة ببياناتهم وتبادلها.
Tauchen Fehler auf, kann man einen Teil austauschen.
إن كان لديك أخطاء، يمكنك تعويض جزء.
Ich will mich nur wieder mit ihm austauschen können."
أريد فقط أن تكون لنا القدرة على التواصل معه و أن يكون هو قادرا على التواصل معنا
Jetzt können sie sich wirklich miteinander austauschen.
الآن انهم فعلا التفاعل مع بعضها البعض.
Nachrichten zwischen ihren Baumhäusern austauschen kann.
نقل الرسائل بين بيوتهم الشجرية
Sie können ihr Knowhow austauschen, voneinander lernen und Handel treiben.
والناس قادرون على تبادل معارفهم، والتعلم من بعضهم البعض، والتجارة في ما بينهم.
Ressourcen, Plattformen ausstatten, auf welchen sie sich austauschen können.
الموارد, المنصات التي يمكنهم التقاسم عبرها.