Deutsch → Arabisch
ausschließlich auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Bis heute ausschließlich Amerika.
حتى اليوم، أميركا وحدها.
Es wurde ausschließlich von Hand gebaut.
الأول: أنه بني بالكامل يدوياً
In China sehen wir ausschließlich Frauen.
في الصين, تظهر في الصورة نساء فقط.
Innen bestand es ausschließlich aus Autoteilen.
ولكن من الداخل فيتكون بالكامل من أجزاء سيارة.
Leute, die ausschließlich weiße Nachbarn haben.
والأشخاص الذين لديهم فقط جيران بيض.
Und es bezog sich ausschließlich auf US-Dollar.
وتم تفعيله فقط علي الدولار الأمريكي.
Sagen wir, sie beschäftigt sich ausschließlich mit Ihnen.
حسنا، دعينا نقول أنها لا تفكر بأحد غيرك، على أية حال.
Legt fest, ob ausschließlich Ordner angezeigt werden sollen
يقرّر إذا كان يجب عرض المجلّدات فقط
4.000 dieser Ameisen leben ausschließlich in den Baumkronen.
4000 من تلك النمل تعيش على وجه الحصر في ظلة الغابات.
& Ausschließlich Ports aus dem festgelegten Portbereich verwenden
فقط استخدام من منفذ المدى
Mit diesem Modul lassen sich ausschließlich Webseiten überprüfen.
لا يمكنك التأكد من صلاحية أي شيء باستثناء صفحات الشبكة بهذا القابس.
f) ein ausschließlich für das Schlichtungsverfahren erstelltes Schriftstück.
(و) وثيقة أعدت لأغراض إجراءات التوفيق فحسب.